Bayraktar
Przyszli okupanci do Ukrainy.
Mundur nowiutki, wojskowe maszyny.
Trochę „poprawimy” ich rezerwuar:
Bayraktar! Bayraktar!
Rosyjscy czołgiści skryli się w chaszcze,
by łapczywie posiorbać pieprzone szczi.
Na szczęście jest trochę przegrzany nawar:
Bayraktar! Bayraktar!
Ze wschodu zjechały do nas barany,
zainstalować kraj okupowany.
Najlepszym pastuchem tych baranich chmar:
Bayraktar! Bayraktar!
Ich argumentem – uzbrojenie różne,
rakiety potężne, sprzęty żelazne.
Na to wszystko mamy jeden awatar:
Bayraktar! Bayraktar!
Najechali, chcieli zdobyć od razu.
A my uznaliśmy to za obrazę.
I Ruscy bandyci podobni do mar:
Bayraktar! Bayraktar!
Rosyjska policja szuka dowodów
i Ruskich zabicia jakichś powodów.
Kogo obwinić, że sprawił im Tartar?
Bayraktar! Bayraktar!
Lecz propaganda Kremla – dalej: „ вперёд!”
I takim sposobem ogłupia naród.
A teraz nowe słowo zna już ich car.
Bayraktar! Bayraktar!
Przetłumaczył:
Antoni Górski
Piosenka o tureckich dronach Bayraktar TB2, wykorzystywanych przez ukraińską armię do walki z wojskami rosyjskimi, stała się niezwykle popularna w mediach społecznościowych. Autor utworu nie jest znany, ale piosenka zaczęła żyć własnym życiem.
Bayraktar TB2 – turecki bezzałogowy aparat rozpoznawczo–bojowy.
Rezerwuar – zasoby.
Szczi (ros. щи) – popularny w kuchni rosyjskiej rodzaj zupy z warzyw liściastych, z dodatkiem mięsa, grzybów lub ryb.
Tartar – w mitologii greckiej najmroczniejsza i najniższa część krainy podziemia, w której przebywały dusze skazanych na wieczne cierpienie.
Вперёд – naprzód.
PS Poza tym „szubienice”, symbol lewactwa, pomnik Wdzięczności [dla bandytów z] Armii Czerwonej – okupanta Polski, należy zburzyć!
