Najchętniej czytany konserwatywny portal Warmii i Mazur
  • Fundacja im. Piotra Poleskiego
  •    
  • Kontakt
Opinie Olsztyn
  • Olsztyn
  • Warmia i Mazury
  • Historia
  • Kultura
  • Media
  • Polityka
  • Społeczeństwo
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Opinie Olsztyn
  • Olsztyn
  • Warmia i Mazury
  • Historia
  • Kultura
  • Media
  • Polityka
  • Społeczeństwo
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Opinie Olsztyn

„M – jak MAESTRO. Odkrywanie literatury międzykulturowej w Polsce”

Spotkanie autorskie z Birutė Jonuškaitė oraz tłumaczką dr Joanną Tabor

Redakcja
5 marca 2023
Kultura
Czas czytania (około): 2 minut
0
A A
„M – jak MAESTRO. Odkrywanie literatury międzykulturowej w Polsce”

wtorek, 7 marca godz. 16.30
Wydział Humanistyczny UWM w Olsztynie
Ul. Kurta Obitza 1, aula 37

W imieniu organizatorów i partnerów wydarzenia – Katedry Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych UWM w Olsztynie, Wydawnictwa „Pogranicze” z Sejn, Fundacji „Borussia” i Litewskiego Instytutu Kultury w Wilnie serdecznie zapraszamy na spotkanie „M – jak MAESTRO Odkrywanie literatury międzykulturowej w Polsce”. Kanwą spotkania będzie książka Birutė Jonuškaitė „Maestro”, która ukazała się w nakładem wydawnictwa „Pogranicze”.

Joanna Tabor, tłumaczka o książce „Maestro”:

Tytułowego Maestra poznali już czytelnicy wydanej kilka lat wcześniej powieści Maranta, w której postać ta stanowiła ważny element opowieści trzech niezwykłych kobiet, reprezentujących trzy pokolenia pełnej tajemnic rodziny.
Tym razem Maestro ma szansę na własną opowieść, dzięki której ukazuje się nam w nieco innym świetle. Schorowany, dobiegający kresu życia Wiktor, wybitny artysta malarz, ale też zatwardziały cynik i odpychający mizantrop, stopniowo – i opornie – odkrywa się przed Rasą, swoją późno odnalezioną wnuczką, próbując wykorzystać ostatnią szansę na stworzenie z kimś bliskiej relacji. Poznajemy szczegóły dzieciństwa chłopca z „dobrego domu”, wypraw w zakazane rejony przedwojennej Warszawy, wakacji spędzanych na letnisku nad jeziorem Gaładuś i traumatycznych doświadczeń z czasu wojny.
Maestro to opowieść o niegojących się ranach, o uczeniu się miłości i o tym, że każdy z nas nosi w sobie mrocznego bliźniaka”.

Birutė Jonuškaitė (Biruta Augustinienė) urodziła się na Sejneńszczyźnie. Ukończyła dziennikarstwo na Uniwersytecie Wileńskim. Po studiach pracowała w suwalskich „Krajobrazach”, potem zamieszkała w Wilnie. Siedem lat była redaktorem naczelnym popularnego na Litwie czasopisma „Rodzina”. Od 1994 r. jest członkiem Związku Pisarzy Litwy. Szesnaście lat pełniła obowiązki wiceprezesa tegoż Związku. Obecnie jest Prezesem. Pisze opowiadania, powieści i wiersze, tłumaczy literaturę polską na język litewski. Birutė Jonuškaitė napisała pięć zbiorów opowiadań, siedem powieści, dwie książki eseistyki i dwa tomiki poezji. Pięciokrotnie otrzymała nagrodę literacką Litwy za najlepszy utwór prozatorski roku (1989, 1996, 2002, 2006, 2009, 2016, 2019, 2020) oraz dwa razy (w 2004 i 2020 r.) Nagrodę Ministerstwa Kultury Litwy za twórczość publicystyczną w dziedzinie kultury. W 2006 roku otrzymała nagrodę im. Witolda Hulewicza za zbliżenie polskiej i litewskiej literatury. Jej powieść „Maranta“ otrzymała tytuł najlepszej powieści 2015 r. W 2016 roku otrzymała Nagrodę Rządu Litewskiej Republiki za zasługi w dziedzinie kultury i sztuki, a także Złoty Krzyż Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej za zasługi w rozwijaniu polsko-litewskiej współpracy kulturalnej, za promowanie polskiej kultury. W 2020 r. za twórczość ostatnich lat otrzymała nagrodę Rady Bałtyckiej.

Materiał nadesłany przez Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia”

Tagi: kulturaliteraturaopinie olsztynStowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia"sztuka
UdostępnijTweetujWyślij
Poprzedni artykuł

Tropem Wilczym. Józef Tomaszewski — przypominamy zapomnianego bohatera

Następny artykuł

Stomil z nowym sponsorem

Podobne artykuły

Wioletta Sawicka. Klątwa Langerów
Kultura

Wioletta Sawicka. Klątwa Langerów

31 stycznia 2023
44
Opinie o “Ataku na region”
Kultura

Opinie o “Ataku na region”

15 grudnia 2022
211
Warsztaty „Kompetencje komunikacji międzykulturowej”
Kultura

Warsztaty „Kompetencje komunikacji międzykulturowej”

10 grudnia 2022
20
Rodzinne świąteczne warsztaty plastyczne
Kultura

Rodzinne świąteczne warsztaty plastyczne

9 grudnia 2022
12
Brakoniecki Forever!
Kultura

Brakoniecki Forever!

7 grudnia 2022
42
Patriotyczny koncert w Piszu
Kultura

Patriotyczny koncert w Piszu

26 listopada 2022
265
Następny artykuł
Migawka z meczu Stomilu Olsztyn z Garbarnią Kraków | fot. stomilolsztyn.com

Stomil z nowym sponsorem

Linia Knesebecka, czyli o tym co poróżniło Putina z Niemcami

Linia Knesebecka, czyli o tym co poróżniło Putina z Niemcami

[GALERIA ZDJĘĆ] Wielki sukces olsztyńskiej edycji biegu Tropem Wilczym

[GALERIA ZDJĘĆ] Wielki sukces olsztyńskiej edycji biegu Tropem Wilczym

Podróż Śladami Schumana – maj 2023

Podróż Śladami Schumana - maj 2023

Zaloguj się login żeby komentować

Ostatnio popularne

Tak bardzo nienawidzą św. Jana Pawła II, że bezczelnie kłamią na jego temat

Tak bardzo nienawidzą św. Jana Pawła II, że bezczelnie kłamią na jego temat

10 marca 2023
374
Klawo jak cholera

Klawo jak cholera

24 marca 2023
293
Partyzant, proboszcz, egzorcysta. Przypominamy postać ks. Tadeusza Borkowskiego

Partyzant, proboszcz, egzorcysta. Przypominamy postać ks. Tadeusza Borkowskiego

25 lutego 2023
990
Feliks Koneczny – Cywilizacja żydowska

Feliks Koneczny – Cywilizacja żydowska

25 lutego 2023
333
Opcja niemiecka w Radzie Gminy Gietrzwałd

Opcja niemiecka w Radzie Gminy Gietrzwałd

22 stycznia 2023
606
Feliks Koneczny –  „Cywilizacja bizantyńska”

Feliks Koneczny – „Cywilizacja bizantyńska”

6 lutego 2023
502
FK

Feliks Koneczny – filozof historii

25 stycznia 2023
635
Pedofilia Obywatelska, czyli Zatoka Świń II

Pedofilia Obywatelska, czyli Zatoka Świń II

17 marca 2023
259
„Polowanie na ćmy”, czyli jak TVP historię fałszuje

„Polowanie na ćmy”, czyli jak TVP historię fałszuje

22 marca 2023
243
Dlaczego Prawo i Sprawiedliwość będzie dalej rządzić

Dlaczego Prawo i Sprawiedliwość będzie dalej rządzić

22 marca 2023
240
Opinie Olsztyn

Najchętniej czytany konserwatywny portal Warmii i Mazur

Tematy w serwisie:
agresja aksjologia Armia Czerwona dekomunizacja Donald Tusk edukacja energetyka geopolityka gospodarka historia Polski II wojna światowa Jerzy Szmit Joe Biden KO komunizm koronawirus Kościół Katolicki kultura Lewica LGBT manipulacja media neomarksizm Niemcy Olsztyn opinie olsztyn Piotr Grzymowicz PiS PO polityka zagraniczna Polska Pomnik Wdzięczności Armii Czerwonej Rafał Trzaskowski Rosja Rząd RP samorząd Stany Zjednoczone Szubienice w Olsztynie totalna opozycja Ukraina Unia Europejska USA wartości wojna Władimir Putin
© 2019-2022 Opinie.Olsztyn.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka prywatności
  • Olsztyn
  • Warmia i Mazury
  • Historia
  • Kultura
  • Media
  • Polityka
  • Społeczeństwo
  •  
  • Fundacja im. Piotra Poleskiego
  • Kontakt
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki

© 2019-2022 Opinie.Olsztyn.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In