Krzyżacy, czyli my” – dyskusja z udziałem Ishbel Szatrawskiej, Krzysztofa Beśki, Wojciecha Kujawskiego. Prowadzenie Joanna Wilengowska.
Piątek, 12 września godz. 17.00
Teatr Jaracza w Olsztynie, Scena Kameralna (ul. 1 Maja 4)
Fundacja BORUSSIA i Teatr Jaracza w Olsztynie
serdecznie zapraszają na spotkanie „Krzyżacy, czyli my”
Krzyżacy, czyli my. „To Krzyżacy” – mówili o nas na letnich koloniach gdzieś w Polsce. Albo: „oni przyjechali od Krzyżaków”. Co oznacza bycie stąd, bycie z Warmii lub Mazur, i czy czujemy się dziedzicami tych, którzy mieszkali tu wcześniej – Prusów, Krzyżaków, Wschodnioprusaków, Warmiaków i Mazurów? O chcianej lub niechcianej sukcesji oraz jej różnych wariantach rozmawiać będą autorzy książek pochodzący stąd – Ishbel Szatrawska, Krzysztof Beśka, Wojciech Kujawski. Rozmowę, która odbędzie się w przededniu premiery „Krzyżaków” w reżyserii Jana Klaty, poprowadzi Joanna Wilengowska.
O uczestnikach i uczestniczkach spotkania:
Krzysztof Beśka – prozaik, dziennikarz, autor tekstów piosenek i słuchowisk radiowych, członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Urodził się w Mrągowie, związany z Warszawą i Iławą. Jego pierwsze powieści krytyka zaliczyła do nurtu polskiej prozy, która ukazuje w krzywym zwierciadle nową, wolnorynkową rzeczywistość. Za Fabrykę frajerów, wspomnienia ze szkoły wojskowej, otrzymał w 2010 roku Wawrzyn – Literacką Nagrodę Warmii i Mazur oraz Wawrzyn Czytelników. Od 2012 roku opublikował 21 powieści sensacyjno-historycznych oraz kryminalnych, w tym serię o detektywie Stanisławie Bergu z akcją osadzoną w XIX-wiecznym Królewcu.
Wojciech Kujawski – regionalista, wydawca, autor. W jego jednoosobowym wydawnictwie QMK ukazały się dotychczas dwadzieścia dwie edycje ilustrowanych dwujęzycznych (języki polski i niemiecki) przewodników po subregionach województwa warmińsko-mazurskiego, ukazujących ich wizerunki na dawnych kartach pocztowych z Prus Wschodnich. Jego działalność oraz publikacje zyskały uznanie miłośników pejzażu kulturowego regionu i liczne nagrody m.in. ministra kultury i dziedzictwa narodowego, marszałka województwa warmińsko-mazurskiego, zarządu województwa warmińsko-mazurskiego, prezydenta Olsztyna, prezydenta Ełku, PTTK.
Ishbel Szatrawska – dramatopisarka, powieściopisarka. Absolwentka polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Autorka m.in. dramatu „Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia” oraz powieści „Toń” i „Wyrok”. Stypendystka Krakowa Miasta Literatury UNESCO, Instytutut Teatralnego w Warszawie i szwajcarskiej Landis & Gyr Stiftung. Była nominowana m.in. do Paszportu Polityki, Nagrody Nike, Nagrody Conrada i międzynarodowej nagrody Grand Continent. Laureatka m.in. Wawrzynu – Literackiej Nagrody Warmii i Mazur. Dramaty i eseje publikowała w „Dialogu”, prozę w „Miesięczniku Znak”, eseje i felietony w „Dialogu”, „Czasie literatury”, „Polityce” i „Machinie myśli”. Pochodzi z Olsztyna, mieszka w Krakowie.
Joanna Wilengowska – absolwentka filologii polskiej oraz dziennikarstwa. Współtwórczyni pisma literackiego „Portret”. Autorka książek prozatorskich „Japońska wioska”, „Zęby” oraz „Król Warmii i Saturna”, a także programów telewizyjnych i reportaży o tematyce kulturalnej, historycznej i ekumenicznej. Współpracuje z instytucjami kultury Warmii i Mazur oraz organizacjami pozarządowymi, m.in. Wspólnotą Kulturową „Borussia”. Urodziła się i mieszka w Olsztynie, jest Warmiaczką. Laureatka Nagrody Literackie GDYNIA w kategorii esej za książkę „Król Warmii i Saturna”.
Tłumaczenie na polski język migowy Beata Kobylska.
***
U noju, czyli po warmińsku „u nas” to cykl spotkań, w trakcie których chcemy sondować nasze relacje z regionem, sprawdzać, co to znaczy „być stąd”, badać, co ma na ten temat do powiedzenia literatura, sztuka i twórcy kolejnych pokoleń. Chcemy poruszać tematy trudne i przemilczane, testować, czy jeszcze nas obchodzą, czy mamy powinności wobec naszych poprzedników na tych ziemiach. Chcemy ukazywać wielobarwne, wieloetniczne i wielokulturowe dziedzictwo, z którego możemy korzystać. Chcemy pytać, co to znaczy być z Warmii i Mazur, i kim tu jesteśmy – turystami, przechodniami, potomkami osadników, neo-Warmiakami i neo-Mazurami, obywatelami świata, a może rozgoryczonymi prowincjuszami?
***
Projekt „U noju/u nas” to wspólne przedsięwzięcie Fundacji BORUSSIA i Teatru Jaracza w Olsztynie.
Materiał nadesłany przez Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa „Borussia”
